Officially the first folklore in japan was collected in 1910, in which year yanagita kunio collected and published the first book of folklore, entitled. Even modern japanese folklorists who may disagree with his approach or his methods must take his body of work as a point of departure for their own. Exploring japanese traditions in the deep north region. A guide to major foreign language writings on yanagita. Presented in history as the cofounder of japanese folklore studies minzokugaku, together with his colleague and mentor yanagita kunio, but also remembered as a poet, a scholar of ancient japan, and, to perhaps a lesser extent until recent times, as a fiction writer, orikuchi shinobu 18871953 appears to have been rediscovered by both academia and the press in the last decade. A comparative study ofjapanese and indonesian folklores. Yanagita kunio 18751962 is famous as the grandfather of japanese folklore studies minzokugaku.
Folk legends from tono brings new life to kunio yanagita. Yanagita kunio almost singlehandedly initiated the serious study of folklore in japan. The term itself has been translated as mountain people, or as dickins interprets the word as woodsman, but there is more to it than that. As you may know, yanagita kunio 18751962 is called the founder of japanese minzokugaku. Together they compiled and published the legends of tono in japanese. Yanagita is best remembered as the founder of japanese folklore studies, and ronald morse transcends time to bring the reader a marvelous guide to tono, yanagita, and his enthralling tales. Yanagita kunio s tono monogatari is mainly the recollections of tononative sasaki kizen. Kunio yanagita, yanagita kunio, july 31, 1875 august 8, 1962 was a japanese scholar and considered the father of japanese native folkloristics, or minzokugaku biography. A comparative study ofjapanese and indonesian folklores james danandjaja the history of folklore research in japan and indonesia. Although the title is native anthropology genchi jinruigaku in japanese, this book by takami kuwayama is hardly about native anthropology. The action you have requested is limited to users in one of the groups. Pdf japanese folklore studies as national ethnology.
It also provides detail about japanese political and literary trends which influenced or were influenced by the folklore scholarship of yanagita. His father was a local physician, and kunio was the fifth of eight children, the third of four surviving sons. Yanagita originally named matsuoka kunio was born early within the meiji period in the year 1875, in a small village in hyogo prefecture. It is from texts recorded by historian kunio yanagita that introduced, through their legends and tales, of the concept of being spirited away into japanese popular culture. Folk legends from tono by yanagita kunio overdrive. Sasaki kizen 18861933 was a native of tono and an avid collector of folk legends. The book is useful for professional folklorists and any individual who is interested in folklore. In 1910, when kunio yanagita 18751962 wrote and published the legends of tono in japanese, he had no idea that 100 years later, his book would become a japanese literary and folklore classic. Pdf history and folklore studies in japan download ebook. Among his extensive writings, is an important contribution to the cambridge history of japan vol. Yanagita kunio s approach to folklore studies fits this enlightenment mold, as his search for japanese folklore was coeval with his search for a mythic ethnic origin and by. Yanagita was a scholar, writer and native japanese folklorist.
The yanagida library, hirara city, was established in his honor. Lafcadio hearn in international perspectives brill. Japanese folk tales fanny hagin mayer and yanagita kunio folklore studies. Long road to recognition aleksander nikolaevich meshcheryakov the glory won by yanagita matsuoka kunio 18751962 is rarely attained by. The yanagita kunio guide to the japanese folk tale book. You do not have permission to edit this page, for the following reason. In 1908 yanagita kunio 18751962, best known as the founder of minzokugaku native ethnology, came into contact with the oral narrative of tono, a town in what is now iwate prefecture, through sasaki kizen or kyoseki, 18861933, a native of tono then living in tokyo as a university student and aspiring writer.
Rather, it is more about the authors critique of the world system of academia, in which the west, particularly the united states, united kingdom, and france, still reigns the production, dissemination, and consumption of anthropological. The yanagita kunio guide to the japanese folk tale by. An interpretive study mori koichi interest in the life and work of yanagita kunio has grown steadily in recent years in japan. If the inline pdf is not rendering correctly, you can download the pdf file here. Folklorist yanagita kunio attributed this to what he called involuntary tradition whether they believe in them or not, the japanese people grow up simmering in a pot of ghost lore and culture, until it seeps down to the bones.
Li translogigis en urbeton tone, ibarakiprefektujo. It is fitting that miyazawa is often considered a writer of childrens tales. International perspectives on yanagita kunio and japanese folklore studies. The fifth of eight children, yanagita s prospects of inheritance were poor. Over his long academic career, he has taught in japan, france, north america, china and taiwan, and famously, is the japanese translator of dantes divine comedy. After graduating with a degree in law from tokyo imperial university, he became employed as a bureaucrat in the ministry of agriculture and commerce. Kunio yanagita s most popular book is legends of tono anniversary. His celebrated book, the road on the sea, relates to the yaebishi coral marine plateau. Kunio yanagita has 25 books on goodreads with 1017 ratings. The student in the wives novel by tayama katai, the character based on kunio as his prototype, said, i am. Yanagida and his talented brothers, classical scholar michiyasu inoue and eikya matsuoka, an artist, are honored together at the kunio.
Blind spot a huge scene of the accident in japanese language by yanagita kunio and a great selection of related books, art and collectibles available now at. A hundred years ago, a young scholar named kunio yanagita traveled to remote iwate prefecture in search of stories that reflected peoples lives. Yanagita kunio and his relationship with asia translation with yoshiteru iwamoto, in c. Born kunio matsuoka in fukusaki, hyogo prefecture to yakusai matsuoka, a local physician. Project muse the book of the dead by orikuchi shinobu. Born in 1931, sukehiro hirakawa is a doyen of intercultural relations and professor emeritus at tokyo university. In yanagita s vision, folkways blended poetically, often romantically, with agricultural policy, rural community, economic development and a sometimes quixotic. Yanagita kunio and the postwar education debate at aas association of asian studies annual meeting. Kunio yanagita the reader wiki, reader view of wikipedia. Pdf in 1910, when kunio yanagita 18751962 wrote and published the legends of tono in japanese, he had no idea that 100 years later, his book would become a japanese literary and folklore classic.
A neglected intellectual lineage between enlightenment thought and japanese folklore1 takehiko kojima florida international university the purpose of the article is twofold. A prominent court justice with no sons, naohei yanagita saw the ambitious matsuoka a promising heir and offered his daughter takas hand in marriage in exchange for adopting the family name. He conducted extensive research into, and established the methods and framework for folklore studies in japan. Download history and folklore studies in japan ebook free in pdf and epub format. The first aim is to offer an unconventional interpretation of the texts of yanagita kunio 18751962. Yanagita kunio 18751962 was the founder of japanese folklore studies. Read download yanagita kunio and the folklore movement rle. Ladies and gentlemen, the title of my paper is lafcadio hearn and yanagita kunio. In it, yanagita wrote down all the stories set in the tono region told him by a young townsman of tono. Folk legends from tono, by kunio yanagita and kizen sasaki, translated and edited by ronald a. Yanagita is best remembered as the founder of japanese folklore studies, and ronald morse.
Read history and folklore studies in japan online, read in mobile or kindle. With a personal account, you can read up to 100 articles each month for free. Having interviewed the younger man a number of times and impressed by. It is noteworthy, for example, that some leaders of the student movements protesting against the japanu. The book is a classic of folklore, but it has none of the usual trappings of a volume of. Unue li studis agropolitokologion, kaj poste folkloron. Kunio yanagita, yanagita kunio, july 31, 1875 august 8, 1962 was a japanese scholar and considered the father of japanese native folkloristics, or minzokugaku.
1065 620 746 786 1329 475 209 1087 1427 152 1388 198 807 784 971 548 880 393 396 701 1024 708 1296 79 739 495 1512 323 395 81 1349 367 858 1406 635 670 139 850 307 706 1271 1034 1394 1075